Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-13 - Act respecting the Société des alcools du Québec

Section 53
Disposition versions

Full text
53. When the holder of a small-scale production permit, a small-scale beer producer’s permit or an industrial permit within the meaning of this Act voluntarily winds up his business or abandons his permit but no court has ordered seizure, confiscation or destruction of the alcoholic beverages, they must be turned over to the Société which shall dispose of them as provided in section 50.
In the case of the holder of an artisan producers cooperative permit, the beverages must be turned over to the members on whose behalf they were made.
1971, c. 20, s. 53; 1979, c. 77, s. 29; 1984, c. 36, s. 44; 1986, c. 96, s. 39; 1986, c. 111, s. 11; 1996, c. 34, s. 16; 1999, c. 40, s. 283; 2016, c. 9, s. 11.
53. When the holder of a small-scale production permit, a small-scale beer producer’s permit or an industrial permit within the meaning of this Act voluntarily winds up his business or abandons his permit but no court has ordered seizure, confiscation or destruction of the alcoholic beverages, they must be turned over to the Société which shall dispose of them as provided in section 50.
1971, c. 20, s. 53; 1979, c. 77, s. 29; 1984, c. 36, s. 44; 1986, c. 96, s. 39; 1986, c. 111, s. 11; 1996, c. 34, s. 16; 1999, c. 40, s. 283.
53. When the holder of a small-scale production permit, a small-scale beer producer’s permit or an industrial permit within the meaning of this Act voluntarily winds up his business or abandons his permit but no court has ordered seizure, confiscation or destruction of the alcoholic beverages, they must be turned over to the Corporation which shall dispose of them as provided in section 50.
1971, c. 20, s. 53; 1979, c. 77, s. 29; 1984, c. 36, s. 44; 1986, c. 96, s. 39; 1986, c. 111, s. 11; 1996, c. 34, s. 16.
53. When the holder of a small-scale production permit or an industrial permit within the meaning of this Act voluntarily winds up his business or abandons his permit but no court has ordered seizure, confiscation or destruction of the alcoholic beverages, they must be turned over to the Corporation which shall dispose of them as provided in section 50.
1971, c. 20, s. 53; 1979, c. 77, s. 29; 1984, c. 36, s. 44; 1986, c. 96, s. 39; 1986, c. 111, s. 11.
53. When the holder of an industrial permit within the meaning of this act voluntarily winds up his business or abandons his permit or when such a permit is cancelled by the Minister of Industry and Commerce but no court has ordered seizure, confiscation or destruction of the alcoholic beverages, they must be turned over to the Corporation which shall dispose of them as provided in section 50.
1971, c. 20, s. 53; 1979, c. 77, s. 29; 1984, c. 36, s. 44.
53. When the holder of an industrial permit within the meaning of this act voluntarily winds up his business or abandons his permit or when such a permit is cancelled by the Minister of Industry, Commerce and Tourism but no court has ordered seizure, confiscation or destruction of the alcoholic beverages, they must be turned over to the Corporation which shall dispose of them as provided in section 50.
1971, c. 20, s. 53; 1979, c. 77, s. 29.
53. When the holder of an industrial permit within the meaning of this act voluntarily winds up his business or abandons his permit or when such a permit is cancelled by the Minister of Finance but no court has ordered seizure, confiscation or destruction of the alcoholic beverages, they must be turned over to the Corporation which shall dispose of them as provided in section 50.
1971, c. 20, s. 53.
© Gouvernement du Québec